I don't know why I'm having such a hard time.
Giving up would be the right thing to do.
Why would you give up?
I've finally figured out what my heart wants.
I...
I like you too.
Jung Mi Yeon wouldn't want to marry him anymore, right?
Listen.
Don't even think that you can win points with me...
by sharing that photo.
I won't fall for such a trick.
I'm aware. I sure know who you are.
Now that the article came out,
Dad must be very upset.
Of course.
All the powerful families want Jung Mi Yeon...
to marry their sons.
Both you and Jae Hyuk have such low standards for women.
On that front, you guys are like two peas in a pod.
Mom, please.
- Father, you're back. - Yes, hi.
You're getting in late. Did you have dinner?
I'm not hungry.
Hi, Mi Yeon.
No, that article is incorrect.
Jae Hyuk already explained that it's not true at all.
Yes, of course.
Okay, all right.
What did Mi Yeon say?
She said she won't worry about the article.
She said Jae Hyuk would never do that. She trusts him.
She must like Jae Hyuk very much.
What is wrong with that woman?
This isn't good.
Did you really mean what you said earlier?
Yes.
Well, then...
When... When did you start having feelings for me?
That I'm not sure.
It's just that I've finally realized what my heart wants.
I told you I'm interested in you and that you worry me,
and I feel that way because I like you.
We can't be doing this though.
I promised Chairman Han that this would never happen.
I'll take care of that.
But...
You remember what I told you a long time ago, right?
I told you that Noyu has nothing to do with me.
That's still the case.
I'm only staying at Noyu...
because there's something I must find. Just like you.
From now on, just trust me and follow my lead.
You can do that, right?
After telling you how I feel,
I realized that I actually like you more than I thought.
From now on, I'll keep going without faltering.
You'd better be ready.
Mi Yeon said she understands. I'm so relieved.
You should formally apologize to her in person at once.
I can't do that.
Then what are you going to do?
Why do you keep ignoring me?
I won't marry Mi Yeon.
What is wrong with you?
I should get back to my office.
That little...
That fool.
Money laundering?
Kang Ji Yeon, Mr. Gong's sister-in-law,
is a VIP member of Ms. Jang's gallery.
His wife didn't use her name.
She bought and sold paintings under her sister's name.
She's managed to stash away a lot of slush funds.
Really?
He has no idea what his wife's been up to...
and acted all upright and incorruptible in front of me.
We can definitely use this against him.
Good work.
Keep digging and see if you can find anything else.
Okay.
Mom.
Mr. Choi finally found a way to persuade Mr. Gong.
What is it?
His wife, Kang Ji Sook,
has been laundering money using her sister's name.
Kang Ji Yeon. You must know her.
Yes, of course. She's our VIP member.
Mr. Choi is very good at his job.
He's amazing.
He's doing such a great job as your right-hand man.
Why don't you invite him over today?
I'd like to treat him.
You're visiting Chairman Han's place?
Yes, they invited me over.
I did something Director Han and his mother would like.
But Yeon Su lives there. Will you be all right?
I'm going because she's there.
Ho Jin.
Did you join Noyu because...
I joined the company to investigate Eun Hye's accident.
But it was also because of Yeon Su.
What are you planning to do?
I'm going to do whatever I can.
Ho Jin, that's only going to make things more difficult for you.
I don't care.
I could forgive her if she only abandoned me.
But she abandoned our child on top of that,
and she's not even showing any remorse.
That's not all.
She stole the technology you and Mom developed together.
What? Are you serious?
Yes.
I was suspicious of her,
but I had no evidence.
How did you find out though?
I hurt my head a while back because of Yeon Su.
She hired people...
to stop me from catching Tak Se Hoon and did that to me.
My gosh. How could she do such a thing?
So, please.
Don't tell me to just put up with her.
I absolutely can't forgive her.
Then did you know about her feelings for Director Han...
That's right. I approached him intentionally.
Because Han Min Hyuk is a ladder she must climb.
She's betting her life on him.
Ho Jin.
Don't stop me.
Hello.
Welcome.
Gosh, you didn't have to.
Thank you.
Thank you for inviting me, ma'am.
I should thank you for coming.
Thanks for coming, Mr. Choi.
My pleasure.
Eat as much as you'd like.
Honey, isn't Mr. Choi so amazing?
He's good at his job, and he's handsome too.
I heard you and Min Hyuk went to the same university.
Yes, sir. He's my senior whom I admire a lot.
Admire? Come on.
You're such a good catch. How come you're still single?
Shall I find a nice lady for you?
What's your type?
I'd love to meet someone like Ms. Hwang.
I expected you to have higher standards for women.
Mom, what kind of joke is that?
What's your hobby?
- I like to play baduk. - Oh, really?
Then we should play baduk next time.
I'd love that. Call me anytime, sir.
All right.
Choi Ho Jin...
I can't believe he barged into this house.
You...
Is this your room?
It's nice.
What on earth are you doing here?
Get out. You'd better get out at once!
Are you that worried?
Are you scared that I might do something?
This is so childish. Why are you being like this?
"Childish"?
Do you think this is some kind of joke?
Ho Jin.
After regaining my memories,
do you know how devastated I was because of Min Ah?
Do you know why...
I decided to join Noyu?
Mr. Choi.
Mr. Choi! Where are you?
Mr. Choi.
Where did he go?
Min Hyuk.
Have you seen Mr. Choi?
No, I haven't.
Where did he go?
You must be exhausted from preparing all the food.
No, I'm fine.
My beautiful darling.
Come on. Let's go downstairs.
Mr. Choi, you were upstairs?
Yes, I was looking for the bathroom.
Have a seat.
Have some fruit.
It's okay. I should get going.
Already?
Have some fruit and stay for a little longer.
It's okay, ma'am. I have to get going.
Goodbye, then.
Thank you for dinner.
Thank you for inviting me, ma'am.
All right. Get home safely. Visit us again soon.
We should play baduk with my dad next time.
Sounds good.
Hwang Yeon Su, you'd better brace yourself.
This is only the beginning.
Ho Jin, how far are you willing to go?
Don't tell me to just put up with her.
I absolutely can't forgive her.
Ho Jin.
Don't stop me.
Yeong Sil must be having a hard time.
Yes, totally.
She's stuck at home because of her injured leg.
She's hating it.
But why are you taking Ha Eun?
Yeong Sil keeps saying that she misses Ha Eun very much.
She's never had a chance to visit us...
because her restaurant always kept her so busy.
I should visit her with Ha Eun.
Good idea, Mom.
Have a good time, Ms. Song. You too, kiddo.
Okay.
Ha Eun, be careful not to get lost.
Make sure you never let go of your grandma's hand.
I'm not a baby. Don't you worry.
Ha Eun, you must be excited about taking the train.
Yes, I am.
Safe travels, Mom. Have fun, Ha Eun.
Be safe, okay?
Call me if you miss me.
Okay, I will.
It's cold. You guys should go back inside.
Make sure you lock the door before going to bed, okay?
Let's go, Ha Eun.
- Have a safe journey. - Thanks.
- Bye. - Bye.
If anyone saw you now, they'd think you're her dad.
Why do you look so sad?
- Shall I give you a hand? - Would you?
Gosh, you have something on your face.
- Where? - What? Come here.
Right here.
Are you getting back at me for putting soot on your face?
Yes, I rightfully should.
You know that vengeance only calls for another revenge, right?
Gosh, seriously.
Don't... Gosh!
Gosh, you!
Don't. Stop it.
Stop it, seriously.
All right. I'll stop too.
Gosh, we shouldn't fool around with food like this...
What's wrong?
Can we really be doing this?
You've made up your mind to trust me, right?
My goodness.
Gosh, I'll stop here because I don't want to waste all this.
We shouldn't fool around with food. Hey, don't.
You know how to do things like that?
Come on. I'm an expert when it comes to housework.
When I lived in France,
the flowers in my garden looked most beautiful.
I love gardens.
As they say, you can never judge a book by its cover.
You know that song, right? "With You".
I want to live like that.
Build a picturesque house on a lush meadow...
and live with the man I love for the rest of my life.
It's a little salty.
They say that being in love...
makes you use more salt when you cook.
Your heart is so full of love that everything tastes sweet to you.
But that's not the case here.
It's not salty at all.
Then is it because I'm too bitter right now?
Why?
My friend's boyfriend proposed to her in front of the Eiffel Tower.
Isn't it so romantic?
In front of the Eiffel Tower? I'm so envious.
So Won, where would your ideal marriage proposal take place?
I'm not sure.
I think it'll make me happy regardless of where it takes place.
But does the guy have to be the one proposing, without an exception?
No, that's not true. I want to be the one doing it.
I'll hand over my house deed and say,
"If you marry me, this house will be yours."
That's my plan.
I don't know who it'll be, but he's a lucky guy.
Come on. You know.
- Are you going out? - Yes, I'm meeting a friend.
Don't come home too late.
I'm going to sleep at a hotel tonight.
What?
Why are you so surprised? It's with a female friend.
Oh, I see.
She's going back to France in a few days,
so I'll stay with her tonight and catch up.
- Well, have a nice day! - Bye.
Gosh, my hands are so cold.
- Why? Is there no hot water? - No.
Hey. You're only getting cold water, right?
The boiler must be broken.
I knew it. Call the repair guy.
I already did. He can't come until tomorrow as it's the weekend.
What do we do?
Just finish it.
Gosh.
She's going back to France in a few days,
so I'll stay with her tonight and catch up.
Well, have a nice day!
Right.
Aunt Yu Jin isn't coming home tonight.
Gosh, I'm cold.
It's freezing.
Right.
The room by the doorway has its own boiler.
I should sleep there. Gosh, it's so cold in here.
Ms. Han.
Ms. Han, I'm going to sleep beside you.
My room is so cold. Okay?
I guess she's fast asleep.
I'll sleep beside you, then.
My, it's so warm.
What is going on?
- You're back. - Yes.
Good morning, my cutie-pie.
Where were you?
What happened?
What... Did you two sleep together?
What?
My goodness.
So you guys slept together in my room?
That's not what happened. The boiler froze up,
so I was freezing.
I thought it was you sleeping in the bed.
Same here. I was freezing in my room...
because Ho Jin had the whole blanket to himself.
You can keep making excuses, but it won't change what happened.
You two slept together.
- No, we didn't. - No, we didn't.
Listen. Even if you were fast asleep,
how could you not have known that?
If Mom finds out about you two sleeping together,
she'll go bonkers.
What? Who slept together?
- Mom, when did you get home? - Just now.
Where is Ha Eun?
She went to the store to buy snacks.
Hurry up and tell me. Who slept together?
Cake and Vice President Han?
No, he's Cake's nephew.
Then...
So you and Vice President Han slept in the same room?
Mom, it's...
It happened because the boiler broke.
As for Jae Hyuk, Mr. Choi took the blanket,
so he slept in my room because he was cold.
So Won also went into my room because her room was too cold.
That's right. My aunt told me she was staying with her friend,
so I went into her room without thinking.
It was just so cold.
I thought it was Ms. Han sleeping in the bed.
Still, how could you guys sleep in the same room?
I'm speechless.
Calm down, Mom.
- They didn't know. - That's right.
They just slept. Nothing happened.
Is it true? Nothing happened?
Yes! It's true, of course.
Right?
So Won would never do such a thing.
I should've changed all the pipes when the repair guy came last time.
I only did it for Cake's room to save money,
and this happens.
Gosh, I nearly jumped out of my skin.
Guys. Nothing happened, right?
- Of course! - Of course!
What is this, Father?
Just use it as spending money.
No. It's okay, Father.
I want to give it to you.
Buy the things that you want to get.
Thank you, Father.
Look at you spoiling your daughter-in-law right off the bat.
If you give her money behind my back like this,
she'll look down on me even more.
Then you can give her money too.
Why should I when I don't even like her?
Try to be nice, please.
After all, you need to set an example for her.
Since when was he so sweet? I'm speechless.
What? No one knows the detective's whereabouts?
Yes, Detective Seo Jung Bae.
He resigned because of the accident five years ago,
and no one knows where he is now.
I'm sorry.
It's okay.
Then please investigate the people around him.
Who are you?
(Chief Executive Assistant Park Sang Tae)
It's been a while, Mr. Park.
Seo Jung Bae?
I thought you left the country.
I came back yesterday.
Because I wanted to know how you're doing.
What is this about?
What do you want? Money?
Come on. What's the rush?
I just came to say hello for today.
Why don't we go somewhere and grab a bite to eat?
What? Detective Seo Jung Bae?
He's back in Korea?
It'll turn into a headache.
Just keep an eye on him and see what he does.
The article got published, which means it's true.
Right, but she still had the audacity to come to work.
Is she brazen or brave?
Knowing the article came out. Gosh, she's so weird.
Exactly. If I were her, I wouldn't be able to come to work.
Enough, please.
I'm still so upset...
that she put on such an act.
What's with all the chatter? Don't you guys have work to do?
How much longer will you make Mi Yeon wait?
Why must you make me say the same thing over and over?
Why are you being like this?
You said nothing's going on between you and So Won.
Then why don't you want to get married?
I want you to move out of that house immediately.
Move out before the rumors get worse.
Dad, actually...
Hi, Mi Yeon.
What? Jae Hyuk isn't answering your calls?
I bet it's because he's too ashamed to talk to you. Yes.
What do you mean he's not interested?
No, no. Don't get the wrong idea.
Right.
Okay.
Dad.
Sir, you should get going to the businessmen's banquet.
If Chairman Han finds out, he'll be furious.
Ha Eun is already asleep?
Yes, I guess she was tired.
By the way, why do you look so weary these days?
What? Me? I feel fine.
You seem to have no energy.
Shall I order some herbal medicine for you?
No, get some for yourself if anything. I have so much energy.
What are these clothes for?
I want to get rid of the clothes that Ha Eun and I no longer wear.
My gosh, this one looks fine. Why would you throw this out?
No, this has pills all over it, and it even has tears.
Youngsters these days don't value things like we used to.
I saw Cake throwing out a bunch of expired sheet masks.
This looks totally fine.
I forgot to put the lid back on.
Gosh, I'm so forgetful.
Oh, boy. My knees hurt.
Gosh, my knees...
So Won, you have a sheet mask on?
You're already pretty. You don't need to become prettier.
What's he saying?
You see,
I've made up my mind.
For what?
I'm just going to do it.
I'll follow my heart and go all the way.
So no matter what kind of hardship comes our way,
let's face it head-on instead of avoiding it.
We shouldn't hide our feelings for each other.
So Won.
It's cold.
What are you doing?
So Won, what are you doing there?
What?
What on earth were you talking about?
What's going on?
What? Your feelings for each other?
What is going on?
(Bad Love)
Why did you put on my pajamas?
That's not important.
Why did you confess your feelings out of the blue?
Goodness.
Mom, is she your friend? I know her.
How do you know Song Dan Shil?
Right, Ms. Song Dan Shil.
So I've been thinking. The shop was broken into, right?
You must've watched the security footage.
- Yeon Su watched it. - Yeon Su?
Where did you get this purse?
So you didn't tell me?
Knowing how distressed I was?